Una gran pompa. (Sketch Shimelle.com) A great pomp. (Sketch Shimelle.com)

Curioseando blogs, encontré una "web-blog", bastante chulo en el que hay trabajos muy elaborados y realmente bonitos.

A parte de tener unos trabajos estupendos, Shimelle cada cierto tiempo sube a su blog un Sketch e invita a la gente a que lo realice y lo comparta con todo el mundo poniendo el enlace de su blog. (Al menos es lo que e entendido yo, traduciendo los textos con el Traductor de Google) 

Así que me pareció una idea chulisima y no he dudado en ponerme a ello en cuanto lo vi.

Este es el Sketch que propuso esta semana.

Y esta  es mi interpretación.

Los papeles que he utilizado han sido de Echo Park Paper Co. de la colecion For the Record, que ya he utilizado en otras ocasiones. Y las letras como siempre son Thickers de American Crafts.

Ahora os voy a explicar un poco la composición. Que como podéis ver es bastante alocada.

Nada mas ponerme con la lamina no me decidía por el básico, ya que me gustaban esos cuatro colores, pero ninguno me convencía del todo, así que no lo dude y corte tiras del mismo tamaño y realice un "básico" un poco especial.

Luego puse las hojas de un libro viejo y poco a poco fui añadiendo trozos de papel y etiquetas. Además le he añadido varias pegatinas, y casi todas las puse en un básico negro y luego las recorte haciendo de esta forma un borde, para darle un mayor énfasis.

El titulo lo tenia bastante claro, y creo que esas letras rojas son geniales, aunque le di un poquito de dabber amarilla, para que no brillasen demasiado.

También añadí unos números en las fotos de esa forma e acentuado mas, la continuidad de las fotos.

Por ultimo añadí las estrellas, unas perlas y algún toque mas de decoración.

Si os fijáis e intentado equilibrar las dos zonas de papeles, con colores similares o haciendo repetición de elementos. También he hecho varios triángulos visuales con diversos elementos.

Estoy muy contenta con el resultado.

Y espero que al publicar el enlace de mi blog, en la web de Shimelle no tenga ningún problema, ya os contare si a salido todo bien.

Ya que voy a publicar esta entrada en un blog en ingles lo mínimo que debo hacer es traducir el texto al ingles para que mas o menos entiendan la explicación de mi lamina. La traducción es con el Traductor de Google ya que mi ingles es muy básico. Así que no os asustéis si veis cosas mal escritas.

Traducción al ingles con el Traductor de Google ya que mi nivel de ingles es muy básico.

Translation into English with Google Translator and that my level of English is very basic.

Browsing blogs, I found a "web-blog, pretty cool on which jobs are very elaborate and really beautiful. Besides having a great work, Shimell every so often gets in his blog a Sketch and invites people to do it and share it with everyone putting the link of your blog. (At least that's what I understood and translating the texts translated by Google) So I found a very cool idea and I have not hesitated to get to it as I saw it.

The roles I've used have been of Echo Park Paper Co. from the collection For the Record, which I used on other occasions. And the lyrics are as always Thickers from American Crafts. Now let me explain a little composition. As you can see is pretty crazy. Nothing but myself with the sheet I could not decide on the basics, and I liked the four colors, but none quite convinced me, so do not hesitate to cut strips of the same size and perform a "basic" a bit special. Then I put the leaves of an old book I slowly adding pieces of paper and labels. In addition I have added several tags, and almost all put in a basic black and then cut making it forms a border, to give greater emphasis. The title had it quite clear, and I think those red letters are great, but I gave him a little yellow dabber, so not too bright. I also added a few numbers in the pictures and pronounced that way again, the continuity of the photos. Finally I added the star, pearls and a touch more than decoration. If you look and tried to balance the two areas of documentation, with similar colors or by repetition of elements. I've also done several triangles with different visual elements. 

I am very happy with the result. And I hope that by posting a link to my blog, on the website of Shimell have no problem, I will tell you if everything went well.